VERAO ALTO, ENVERDECENDO

Kobi–אלוהים שלח אותך אלי, אהובי היקר. אוהבך לנצח Atah yoffe, ahuvi. You are beautiful, my love.

Plantei uma roseira que feneceu,
Colhi um lirio que murchou.
Entao plantei uma pedra que virou montanha
onde moro entre musgo e samambaia.
Nao anseieo por flores
Sao minhas nuances mil de verde.
HIGH SUMMER GREENING
I planted a rose and it withered
I gathered a lily and it dried up.
Then I planted a pebble that grew into a mountain
Where I live amid moss and ferns.

I have no need for flowers.

I own a thousand shades of green.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s